ポウミレスコー

創造性は人生のいたるところに存在しており、物事に対する私たちの見方を変えることによって、創造性はそれ自体を再構築し、新しい命を帯びます。 

私の人生を通していくつかの芸術言語を実践するには（それぞれに独自の法則があります）、それらをつなぐ糸を見つける必要があり、正確には「リンク」を意味するヨガがこれに貢献しています。

しかし、これらすべての言語を活性化させるのは内なるダンスです。なぜなら、ダンサーであるとき、あなたは一生ひとつであり続けるからです。そして、それはどこにでも広がります…物事が現れるように消えていきながら…目に見えるものと見えないものを結び付けます…」

「ベルギーのアントワープで生まれた彼女は、世界を旅していないときはパリとペルシュに住み、働いています。 「「

「私は若い頃から踊っていて、22歳までブリュッセルに住んでいました。 モーリス・ベジャールの「ロミオとジュリエット」の制作に参加した後、私はブリュッセルを離れてパリに向かいました。 ダンスは一種の絶対的な必需品であり、私を生かし続けた樹液でした。

その絵は私がその画家と深い友情を持っていたため、非常に若い頃に手元にありました。 エヴリン・アクセル、私はよく彼女のためにポーズをとりました、そして彼女は私に彼女のダンスを教えるように頼んだ最初の人でした（私は当時18歳でした）！ これは、彼女が造形芸術とそれに近づくという彼女の非常に女性的なビジョンに私の目を大きく開いたことを意味します。

人生をダンスとして見ると、絵画、歌、執筆など、あらゆる表現形式で広がります。 これまでの作成は、言語に関係なくXNUMXつです。 秩序をまとめ、全体を調和させる軸はクンダリーニヨガです。

ヨガ、ダンス、歌の教育学と心理学のトレーニングを組み合わせた伝達は、私をアートセラピーへと導き、人生のフレームにキャンバスを刻む人にとってのインスピレーションの源であるのと同じくらい、私の創作のインスピレーションの源となっています。

1975年に私の最初のバレエ団が誕生し、フランス（パリ・コミック座でのレジデンシーを含む）、ヨーロッパ、ニューヨーク、インド、アフリカ、西インド諸島で公演を行いました... ジャン・ミシェル・フォロン – 私のバレエ「THIRST!」のセットをしてくれたのは誰ですか？ – また、色を広げ、空間を開くという彼の詩的な世界の見方にも影響を受けました。

インドは私の第二の故郷です。私はそこで劇場のあるすべての町で踊り、さまざまな地域でインドの芸術家たちに教えました。それが私に画家たちとの出会いにもつながりました。 ピラジ – そして建築家たちは私の作品に強く異議を唱えました。

しかし、何よりもこの国の魔法が私の想像力、ひいては私の絵に浸透しました。 私はインドのオーロヴィルで冬によく働き、特に「オーロヴィルシアターグループ」で働きました。私の研究は教育プログラムの作成につながりました：Atelier-Corps-ThéâtreとVoiceTherapy。

作家、私は私の出会いを、XNUMX度目に出版されたばかりの本「Balayogi l'Alchimie du Silence」の並外れた存在、私の世界観を完全に変えた信じられないほどの（しかし本当の）物語と関連付けます...

その後、それは「沈黙を歌う」という詩集であり、私との友情をたどるものです。 キャロリン·カールソン 彼女は書道をしました。 この小さなコレクションは私のスタジオのすぐ隣で生まれました…私の猫にインスピレーションを受けました。

50 年にわたるボディランゲージ研究に関する本が最近、Accarias l'Originel から出版されました。 「身体は知識を届ける」という旅は、創造から教育学、芸術療法、さまざまな芸術言語間のつながり、そして沈黙を通じた別の空間の開放へと続きます。

私はまた、コンサートで与えられた神聖な東洋の歌のアルバムを5枚録音しました。つまり、私の絵における音楽の重要性は非常に折衷的な趣味でしたが、私を連れて行くのも彼女です。

独学で絵を描いた後、パリのニコラ・プッサンのワークショップで ジャン＝クロード・アサネ 主に数年間絵を描き、その後画家のジェラール・ブーシェと一緒に油絵を描きます。
私のメンターは 趙無極 私にとって誰が、卓越した宇宙画家です。 仕事をしていると彼の存在をよく感じます...
私のスタジオは、鳥の存在と木々や星の沈黙が私が描くために不可欠であるペルシュで18年間自然の真ん中にありました...

これらすべての影響と言語は、対立するものが融合してそれらの統一性を探求する炉の中で一緒になります…」

Poumiの詳細については、次のWebサイトを参照してください。 www.poumi.com

折り返す