بومى ليسكاوت

الإبداع موجود في كل مكان في الحياة ، ومن خلال تغيير الطريقة التي ننظر بها إلى الأشياء ، فإنها تعيد إنشاء نفسها ، وتأخذ حياة جديدة. 

تتطلب ممارسة العديد من اللغات الفنية طوال حياتي - لكل منها قوانينها الخاصة - إيجاد الخيط الذي يربط بينها ، واليوغا ، التي تعني بالتحديد "الارتباط" ، تساهم في ذلك.

لكن الرقص الداخلي هو الذي ينشط كل هذه اللغات ، لأنه عندما تكون راقصًا تظل راقصًا طوال حياتك ، ثم ينتشر في كل مكان ... بينما يتلاشى ليجعل الأشياء تظهر ... اتصال مرئي وغير مرئي ... "

"ولدت في أنتويرب ، بلجيكا ، وتعيش وتعمل في باريس وفي بيرش عندما لا تسافر حول العالم. "

"كنت أرقص منذ أن كنت صغيرة ، وعشت في بروكسل حتى بلغت 22 عامًا. بعد المشاركة في إنشاء "روميو وجولييت" لموريس بيجار ، غادرت بروكسل إلى باريس إلى الأبد. كان الرقص نوعًا من الضرورة المطلقة ، النسغ الذي أبقاني على قيد الحياة.

كانت اللوحة حاضرة في سن مبكرة جدًا بسبب صداقتي العميقة مع الفنانة إيفلين أكسل، غالبًا ما كنت أتقدم لها وكانت أول من طلب مني تعليم رقصها (كان عمري 18 عامًا)! بعبارة أخرى ، فتحت عيني على مصراعيها للفن البصري ورؤيتها الأنثوية للغاية في الاقتراب منه.

من منظور الحياة على أنها رقصة انتشرت في كل أشكال التعبير هذه: الرسم والغناء والكتابة ؛ حتى تاريخ الخلق هو واحد مهما كانت اللغة. المحور الذي يجمع النظام وينسق الكل هو كونداليني يوغا.

La transmission par la pédagogie du yoga, de la danse et du chant, alliée à une formation en psychologie m'ont conduite à l'art-thérapie, source d'inspiration autant pour ma création que pour celui qui inscrit la toile dans son cadre من الحياة.

في عام 1975 ولدت أول فرقة باليه لي والتي قدمت عروضها في فرنسا (بما في ذلك الإقامة في أوبرا كوميك دو باريس) ، في أوروبا ، في نيويورك ، في الهند ، في أفريقيا ، في جزر الهند الغربية ... علاقتي الحميمة مع جان ميشيل فولون - من صنع زينة الباليه "THIRST! »- كما أثرت في طريقته الشعرية في رؤية العالم ونشر الألوان وفتح الفضاء.

الهند موطني الثاني ، رقصت هناك في جميع المدن مع مسرح ، وعلمت فنانين هنود في مناطق مختلفة ، مما جعلني أيضًا أقابل الرسامين - بما في ذلك بيراجي - وتحدى المهندسين المعماريين بشدة من خلال إبداعي.

لكن قبل كل شيء سحر هذا البلد هو الذي تغلغل في مخيلتي وبالتالي رسمتي. غالبًا ما عملت في الشتاء في الهند في أوروفيل ، خاصةً مع "مجموعة مسرح أوروفيل" ، أدى بحثي إلى إنشاء برامج تعليمية: Atelier-Corps-Théâtre والعلاج الصوتي.

كاتب ، لقد ربطت لقائي بكائن غير عادي في كتاب "Balayogi l'Alchimie du Silence" الذي نُشر للتو للمرة الثالثة ، القصة المذهلة (ولكنها حقيقية) التي غيرت وجهة نظري تمامًا عن العالم ...

فيما بعد مجموعة شعرية من الهايكوس "تغني الصمت" وتتبع صداقتي معها كارولين كارلسون لقد صنعت الخطوط. ولدت هذه المجموعة الصغيرة بجوار الاستوديو الخاص بي ... مستوحاة من قطتي.

تم نشر كتاب عن 50 عامًا من البحث من خلال لغة الجسد من قبل Accarias l'Originel: “الرقص! يسلم الجسد المعرفة "رحلة تمتد من الإبداع إلى علم التربية ، إلى العلاج بالفن ، إلى الارتباط بين اللغات الفنية المختلفة ، إلى فتح فضاء آخر من خلال الصمت.

لقد سجلت أيضًا 5 ألبومات لأغاني شرقية مقدسة تم تقديمها في حفلة موسيقية ، وهذا يعني أهمية الموسيقى في رسومي ، مع أذواق انتقائية للغاية ، ومع ذلك ، فهي أيضًا هي التي تأخذني.

بعد الرسم كمعيار ذاتي ، عملت مع ورشة نيكولا بوسين في باريس جان كلود أثاني رسم بشكل أساسي لعدة سنوات ، ثم مع الرسام جيرار باوتشر تقنية الزيت.
مرشدي هو زاو وو كي من هو بالنسبة لي الرسام الكوني بامتياز. كثيرا ما أشعر بوجوده عندما أعمل ...
كان الاستوديو الخاص بي في وسط الطبيعة لمدة 18 عامًا في بيرش حيث يعد وجود الطيور وصمت الأشجار والنجوم أمرًا ضروريًا بالنسبة لي لرسم ...

تجتمع كل هذه التأثيرات واللغات في فرن حيث تندمج الأضداد لاستكشاف وحدتها ... "

يمكنك العثور على مزيد من المعلومات حول Poumi على موقعها على الإنترنت: www.poumi.com

طي الظهر